Thank you, Mr. Chairman.
You spoke about the commitment by Canada and other countries to two research protocols on next-generation nuclear energy.
I suppose that research on nuclear energy also deals with nuclear waste management. It seems to me that you cannot develop a next-generation nuclear energy system without addressing the issue of waste management, which remains the greatest problem of nuclear energy use.
What can you tell us about the production and management of nuclear waste?