Thank you, Mr. Chairman. Before I start my questions, I do want to clarify the record. Ms. Keen quoted herself as stating that the decision to extend the shutdown was made by AECL alone and was entirely voluntary. At the December 6 meeting of the CNSC to which she referred, the former president indicated that the commission would have shut down the reactor if AECL had not done so. The quote is:
I mean, you are shut down, you chose to keep shut down and that is commendable because otherwise, there would have been order by the Commission to do that.
My first question refers to a report completed by the CNSC. I'd like to start by asking you how aware the CNSC was of the very real impact extending the shutdown would have had on the health of Canadians. In Canada, 30,000 patients per week have nuclear medical scans; 10% of the scans are used for critical diagnostic procedures such as in heart function testing, in breast cancer, and in kidney transplant rejections.
In the CNSC's original notification of the licensing issue, the significant development report prepared November 23 for your December 6 meeting, in the section “Effects of Event”, the subsection regarding persons who are affected, there's a yes or no option under “Workers” and “Public”. The commission put “no” on both of these categories. Was it the perspective of the CNSC at that time that disrupting the supply of critical diagnostic material was not affecting the public?