Thank you, Mr. Chairman.
Thank you for your presentations.
Ms. Morgan, there's a lot of talk of rail transportation, but in your brief I noted that truck transportation is also mentioned. The witnesses who were with us via videoconference also talked about marine transportation.
Can you describe to us the current situation in Canada and give us a breakdown, by province, of the rail, marine and truck transportation situations? How important is rail transportation compared to marine and truck transportation? I am not only interested in hearing about the situation in western Canada, but in all of Canada's provinces.