We will resume the meeting with clause-by-clause of Bill C-5.
We have as witnesses today, from the Department of Natural Resources, Brenda MacKenzie, Dave McCauley, and Jacques Hénault.
If you could just let us know what your positions are and in what capacity you're here, I'd appreciate that. We usually have that information, but we don't today because of the short notice.