Thank you very much, Mr. Chairman.
I'd like to thank the witnesses for coming today. It was very interesting and—I think I can speak on behalf of us all—we appreciate the fact that you are here.
I'm going to begin by asking Mr. Tanguay a question, and perhaps Mr. Lessard as well. With respect to geothermal energy, you mentioned that it was necessary to adopt or improve standards or to develop new ones. Could you clarify your thinking further and tell us what quality standards are necessary? In the case of biomass, are there already standards? Are they sufficient?