Thank you very much for the question.
Being from the area, you've always brought to my attention the importance of Chalk River and the importance of the workers at the Chalk River facility. It's a driving force, really, in our decision-making regarding restructuring.
Essentially, in restructuring we would see that both sides of AECL would be better bolstered by being able to focus on their individual areas. In one case, the AECL commercial or reactor side would be focusing on their area. On the other side, Chalk River would be focusing on the research, the technology, and the science side of it.
It is truly desired that when we undertake restructuring, both sides will be positioned to flourish. It would be not only AECL in terms of selling more reactors, but also Chalk River in terms of taking advantage of that entrepreneurial and innovative spirit there. We would see them truly dedicating themselves to research of different types, research not just associated with AECL and not just associated with the ACR-1000, but with all kinds of other things as well. It's no secret to the committee--and you've heard it from other witnesses too--that there is interest in utilizing nuclear technology for a better, more efficient means of extracting oil from the oil sands. That could be an area in which Chalk River could play a role in terms of research.
We fundamentally believe that by separating the two, we will allow both equally to flourish. I believe as well that the merits of the research done at Chalk River will drive an attraction to invest in Chalk River, allow the research to speak for itself, and attract attention, innovation, and investment. I think it would be positive for jobs by not only helping with what we currently have, but also by growing that area so that we have the potential for more jobs in the area.