A nuclear installation is defined in clause 2 as being one that's designated under clause 6. The definition in clause 2 says:
“nuclear installation” means any site or means of transport that is designated under section 6 as a nuclear installation.
Being designated under clause 6 is what makes it a nuclear installation. Every time you see the words “nuclear installation” throughout, you're actually referring back to clause 6.