We would support that position that Mr. Regan has taken. This would make it extremely burdensome, very complicated. We have a number of organizations in place to protect nuclear safety in this country, including through this bill and through the CNSC. So we would support Mr. Regan's position on that one.
Evidence of meeting #46 for Natural Resources in the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was tribunal.
A recording is available from Parliament.