Mr. Chair, I would like to draw your attention to the presentation that is in English only. Out of respect for the witnesses—I see they have taken you by surprise, you did not think it would come like that—since they are from Scotland, which is really far, we will let it go. But we would like to have this presentation in French, please. Thank you.
On May 25th, 2010. See this statement in context.