It seems to me that, environmentally, Canada is definitely weak. There is no environmental assessment when a new area is opened.
Is that related to what you told us: “The entire Canadian leasing process up until bid requests are posted is unregulated and subject to ministerial discretion.” and “... the key decision on whether to allow drilling and where to generally allow it has been taken.”?
Is there a link between those two things?