To first start with the map, you refer to the overlap of the areas of ecologically and biologically sensitive areas that the Department of Fisheries and Oceans has generated. I want to clarify that those areas are not necessarily inconsistent with oil and gas use in those areas. To have identified an area doesn't necessarily mean that what you're trying to protect within it precludes oil and gas activity.
On June 15th, 2010. See this statement in context.