Thank you, Mr. Coutu.
Ms. McEachern, you raised a number of interesting points, including the economic impact of oil sands production. That is something we do not hear a lot about. The oil sands have led to a strong dollar, which in turn has led to a drop in exports, so it is harder and hard to export goods. In Quebec, as in Ontario, many manufacturing companies have shut down. You said we need an energy plan that works for the entire country. I think that is a very good point.
In this committee, we study energy security, but we never talk about energy savings. We want to ensure the country's energy security, but why is there so little focus on saving energy? We do not talk much about clean energy, renewable energy. Should we expect a national energy plan such as the one you described to include both of the elements I just mentioned?