In that vein, then, and from my conversation with Mr. Lepine, there is frustration that when the government assesses these projects when they're being proposed there is never a consideration of the cumulative impact on the watershed. It's that each project is taken in isolation. As former premier Lougheed said, there never was a plan, and we needed a plan.
Are we not repeating that history again right now? Let me be specific on one point, because I think this is an important one for Canadians—proud Canadians, as has been said. Projects are now being approved explicitly for the export of raw bitumen in pipelines to other places for processing and upgrading. Is that true?