I will see if this is the case later on, during your presentation...
As a Quebecker, I would say that Quebec has gone to a great deal of effort to switch to electric energy—I know that we are spoiled, because we have a lot of this. For many years we had provincial programs aimed at improving energy efficiency, changing thermostats, switching from oil to electric heating. So I was saying that, as far as we are concerned, the demand is less important—but you will be answering this question later on.
How do you assess the results of these programs? Some of these programs must have been in existence for many years now. These are not programs that were launched two or three years ago. I would imagine that you assess the results on a yearly basis, before budgets are drawn up. So my second question is: is that how it goes? In your opinion, which program has resulted in the greatest energy savings?