Mr. Chair, again, as the minister has said, one of the major preoccupations of the government right now is to make sure that.... It's not that we would have any less effective regulation; we want the regulations to be as effective as they are now, or more effective. It's a question of efficiency and making sure that things are done in a timely manner. The Major Projects Management Office, as you noted, is one of the major initiatives we've taken in this area. The federal and provincial ministers of energy and mines agreed that this would be a major topic to be developed.
As the minister mentioned, we're now working federally, provincially, and territorially to see what exactly we can develop in the near term. I would mention as well that when we were renewing our suite of energy efficiency programs, we basically reviewed how much was spent on each program and how many megatonnes of GHGs were reduced as a result. that was one of the effectiveness measures that we developed for our own programs, and we found that actually--