Mr. Chair, I think when we take money from companies that's called taxation. It pays our social programs, and all of that as well.
Mr. Caron, I would like to come back to Mr. Calkins' question. He talked about your involvement in the reversal of the pipeline. What is the trigger for you to get involved? Is it any physical change at all, or is it any call from the public? I'm interested in when you become involved and why. Then, are the requirements right now practical and necessary? Do they need to be that way, or are there some changes we need to make?