Thank you very much.
Thank you, Mr. Jean.
To all the witnesses, thank you very much. I do appreciate your input. It has been very helpful indeed and this has been a very interesting morning.
If you could, would you sit at the table just for three minutes? Members often like to chat with you afterwards.
We can go quickly to a motion.
Monsieur Gravelle, you have a motion that I think you would like to put before the committee. I believe we can deal with it rapidly.