Thank you, Mr. Chair.
As was noted, these are five-minute rounds, so please try to keep your answers concise.
My first question is for both Mr. Hanson and Mr. McKinnon, in whatever order they care to share it. It's on lessons learned.
Mr. McKinnon, you've been referring to Quebec. I did mineral exploration in Quebec before I got into politics, so I have some experience of what you're talking about.
Mr. Hanson, your project seems to be the most developed. What lessons can you apply from each of those two varied experiences that would help us? What has helped in the Noront development in Ontario and what have been your major bottlenecks as it has been developed? I'm not talking about geological bottlenecks, of course; I'm talking about governmental ones.
Then, Mr. McKinnon, perhaps you could answer from your experience in Ontario and Quebec.