Thank you.
I'll perhaps respond to your second question first and just urge everyone to look at the ICC declaration on resource development, which, in 57 principles, gives more detail than I can and is really appropriate. It's really a valuable document for all resource development users—and done in a very thoughtful way.
ICC was challenged in doing this. It was a protracted process because its members have varying degrees of confidence and interest in resource development. So it's a nuanced document, and I think valuable because of that.
That, in some ways, is a segue to the first question around the Beaufort Sea partnership. Its characteristic is that it's a multi-stakeholder body that has developed an integrated ocean management plan for the Beaufort Sea, involving all of the key management agencies from the federal and Inuit land claims holders and also a variety of stakeholders, including industry, environmental organizations, and municipalities.
The virtue of the Beaufort Sea partnership, and in some ways what is offered through this initiative, is that it has in its mind and its planning the idea of developing a marine spatial plan, but at this point it hasn't yet established the momentum to actually to do that and is operating quite carefully and cautiously.
The characteristic that I would say distinguishes what the Beaufort Sea partnership might do with a marine spatial plan, as opposed to what is currently done, is that instead of dealing with a particular issue in a sector-specific way, which currently is the case with Aboriginal Affairs and Northern Development Canada, which looks at licensing in the offshore areas and specific leases and particular conflicts around those leases, there is, in a larger sense, an opportunity to look at all of the issues, including shipping, commercial fishing, and other subsistence uses, and assess all them together in a plan.
The virtue of it, ultimately, is that while a plan including a variety of stakeholder perspectives can be a little more complicated and lengthy to put together, once it's done, it's more politically robust, I would say, in producing a decision that is likely to be sound. Any politician would like a clean recommendation to approve, and that's more likely to happen if all of the interests of stakeholders are involved at the front end.