Thank you, Mr. Daniel. It's a good question.
Social licence is one of 2012's most popular buzzwords. It falls, I think, into the category of terms like “responsible resource development” and “sustainable development”, which are eminently political and which these representatives of associations and companies are best positioned to define. Ultimately, it comes down to communities, be they local, regional, or national, and individuals buying into the social, economic, and environmental upsides of the projects in question. If there isn't buy-in, then ultimately, the project is going to cause more friction, and it's going to generate a net negative result in the eyes of the public.
It's impossible for anyone to say that a given company or a given project has social licence according to metrics X, Y, and Z. There are certainly processes available, particularly certification processes. Ms. Kuzenko mentioned the GRI process. There are different processes available that may help companies garner what is perceived to be social licence. But ultimately, it's a perception issue.
I think it behooves this present government to understand that strong federal environmental regulations underpin such social licence to operate.
Right now, I would suggest, looking forward to a storm cloud on the horizon, we are well aware that there are plans afoot to dismantle, in significant ways, the Species at Risk Act. There will be companies and industry associations that will say very candidly that the dismantling of the Species at Risk Act is going to impact negatively their social licence to operate, because there are going to be international observers, as well as local people, who will ask what's happening to the environment. They will ask how the federal protection regime is ensuring that we don't see the extinction of species X, Y, and Z when this industrial project is presented.