What we had in mind was to facilitate the transport of oil from the west to the east coast. We're not looking at the production of oil in Quebec right now; maybe in the future, but not right now. At the moment, we have a big problem. In Quebec, we're buying our oil from Algeria, from the U.K., and from Venezuela. This oil is very expensive, and because of that, our two remaining refineries and all the rest of the petrochemical industry in Quebec, in Montreal, are in grave danger right now with this. We need to get access to a reliable supply of oil and at a good cost. That's western oil. We believe it would be a very simple thing to reverse the direction of the flow of oil, the east to west flow we have right now.
On April 23rd, 2013. See this statement in context.