Mr. Chair, I would like to ask a few brief questions about the witnesses.
We had asked to hear Ian Miron, from the Ecojustice organization. He has already been accepted as a witness and he will appear. However, according to what I understood, his hotel stay in Ottawa has not been authorized. Am I mistaken?