If I understand what you're saying, presumably these companies are not voluntarily cleaning up and giving compensation. Generally speaking the NEB, or some provincial agency, or somebody is going to issue a directive and then they are going to clean up according to that directive.
What this is supposed to be about is compensation claims. One side is that the government only can seek compensation for damage to the environment. The public is out of that, so you're excluding the public from doing that.