Ms. Charlton, your time is up.
Mr. Labonté, we've had two or three questioners ask about this issue of what's in the bill versus regulation. Is this bill really any different from the normal? Is there anything different about what's in the bill versus what's in regulation from other pieces of legislation that go before Parliament on a regular basis?