We're on to PV-5. Sorry about that, Mr. Chair. I got caught.
This is to page 6, and I hope it doesn't get too confusing. This is again the same point of unintended consequences. And I agree, it is difficult when we are concerned about an issue for unintended consequences for first nations. I think this one may be sufficiently narrow that some of my colleagues in other parties can support it because what we're suggesting is that the references to “make contact with” should be referred to as “substantially interfere with”, because at this point, on page 6, when you get to clause 16 what it suggests is that:
No person shall, without the Board’s leave, make contact with, alter or remove an abandoned pipeline.
Given the proximity of abandoned pipelines to first nations territory, “make contact with” might not be something that was really intended by the drafters. So I'm suggesting language that's more to the point, which is to replace the words “make contact with” with “substantially interfere with”. That's Green Party amendment five.