Welcome back, everybody. We'll get our second hour of witnesses under way.
Joining us from Parks Canada, we have Darlene Upton, who is the vice-president of protected areas establishment and conservation, and Gilles Seutin.
Thanks to both of you for joining us.
You will have up to 10 minutes between the two of you to make a presentation, and then you will be given an opportunity to answer questions from people around the table. You can speak in French and/or English. The translation device is available.
The floor is yours.