All in favour of Mr. Serré's motion? We will have a recorded vote.
(Motion agreed to: yeas 6; nays 3)
Thank you.
We go back to our regularly scheduled programming.
Mr. Cannings, the floor is yours. You have seven minutes to ask our witnesses questions.