In terms of Bill C-69, the overall objectives of the act were to put in place a framework that would give greater transparency to everybody involved in the regulatory process and to restore public trust. This would be in recognition of the fact that efficient, credible and predictable assessments in decision-making processes are critical to attracting investment and maintaining competitiveness.
The overall process would create an impact assessment system with better timelines and greater clarity from the start for all stakeholders, both proponents and Canadians at large, and be built with a lot of engagement with first nations.
Right now, as you know, Bill C-69 is before the Senate Standing Committee on Energy, the Environment and Natural Resources, with all of the parliamentary activity that involves. I don't think we're in a great position to comment more on it.