Thank you for your question, Mr. Cannings.
First of all, of those 15 first nations in New Brunswick, there are two groups, the Maliseet and the Mi'kmaq. The project is situated over what is believed and felt to be traditional Maliseet territory, so the Maliseet first nations require a deeper level of consultation than do the Mi'kmaq. That's the guidance that was given to the proponent when we first came into the province, so that's where we focused our attention.
That said, as I mentioned earlier on, our EIA working group comprises all 15 first nations, so we didn't make any distinction between Maliseet and Micmac. We said that we understand it's first nations, so all 15 are welcome to join.
In terms of the co-operation agreement, we extended that not only to the Assembly of First Nations but to the other Maliseet nations. As I said, Woodstock took us up on it. There is another one that is starting to engage with us and saying that they might be interested in sitting down and talking with us. We're prepared to do that.
As to the concerns the first nations have, if I could just generalize it, I don't know specifically what all the concerns are. I don't know, for example, what the Mi'kmaq concerns are with the CSR report, but I do know that when it comes to developing a mine, there is sensitivity. They're sensitive, for example, to losing traditional hunting grounds that they're used for hunting and gathering. Some of those are their typical concerns, and of course there's also what the impact to the environment would be.