Thank you, Mr. Harvey.
I would like to raise two points.
First of all, Mr. Des Rosiers, your report mentions five natural resource sectors in Canada. Could you put together a table that shows Canada's relationship with the U.S., in terms of jobs and revenues, in the five sectors? It would be useful to see the interdependencies between Canada and the U.S. in the sectors. We would very much appreciate it if you could provide the committee with that information.
Second, we'd also like to know the status of clean technology in the five sectors as regards Canada's relationship with the U.S. We are looking for more information on our connection to the U.S. as far as clean technology in those five natural resource sectors is concerned. Would it be possible to get us that information?