Thank you, both, for giving us your perspectives today on this study.
I'm going to pick up a little on where my colleague Mr. Cannings started, which is your input on a data system that will provide credible data that has the confidence of Canadians and all stakeholders, those who care a lot about the country meeting its climate change targets, as well as those in industries who are necessarily going to be a part of the transition. Indeed, in this country, there has to be a transition. It's the responsible thing to do.
Do you have any advice for us around data indicators? You talked about the inadequacy of the data that's out there, or that it's not capturing the other side, the other side being what we should be looking at, what should be tracked, and where some of those sources of data may exist. We've heard from many people who said that the sources exist, but the analysis of it or the culmination of it is what doesn't.
Maybe you could both talk to us about some of those indicators we ought to be looking at in the course of coming up with a reliable data system for this country.