I have two points, and I thank you for that intervention. Certainly, in the motion, if a standing committee listed does not consider the subject matter of the provisions.... I think you raised that and we're in agreement.
Number one, I would like to hear from the Bloc and NDP what their positions are on this motion.
Number two, once we have that response we go back to suggesting timelines and how we can achieve this, if that's where we're going to go.