I don't disagree with your characterization of the industry in Quebec, but I think the treatment between steel and aluminum is not that different, other than what happens after seven years, if that comes to pass. After seven years, manufacturers will have to demonstrate that the steel was melted and poured—
Evidence of meeting #2 for Natural Resources in the 43rd Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was nafta.
A recording is available from Parliament.