What is damaging to the reputation of the committee is that a deputy minister can cite technical problems to avoid appearing. I'm not saying that the allegation of technical problems was unfounded, but it's a bit of an easy excuse. In sticky situations, every deputy minister could now invoke a technical problem to avoid appearing before the committee.
I think the diligence of a parliamentarian should be paramount. I think what we should do is vote on the motion to invite the deputy minister back so we can ask him questions, especially since we have received some information today that is very troublesome and is related to our study on capping GHG emissions.
In my opinion, this completely changes the interventions of several witnesses. So I don't see why we would rush to another study to sweep under the rug a government action that is very questionable from an environmental perspective.
I have great difficulty in grasping my colleague Mr. Angus' logic in this regard. Just as I have difficulty grasping the logic of the government, I do not see what pretext we have for allowing a deputy minister not to testify. To swallow this tactic is to abandon our responsibility as parliamentarians.