Mr. Angus, thank you for your point of order.
As I just reminded all colleagues, let's not use our points of order for debate. I really don't want to have to cut you off.
I want to make sure that our interpreters can interpret. When I ask you to pause or hold, or I turn on my mic.... Please try to address your point of order while looking towards me so you can see whether my mic is on.
I do want to welcome Ms. McPherson and Mr. Morrice, who was here a moment ago, to our committee, and Ms. Gladu as well as others who have joined us today.
Mr. Genuis and Mr. Fonseca, thank you for joining us this evening.
Now we will proceed on.....
Do you have a point of order, Mr. Genuis?