Thank you.
Colleagues, you were on camera. It's a little disruptive. Please, let's respect our witnesses. If you want to huddle, maybe do it just a bit farther away from the table.
Thank you, Mr. Guay.
October 30th, 2025 / 11:35 a.m.
Liberal
The Chair Liberal Terry Duguid
Thank you.
Colleagues, you were on camera. It's a little disruptive. Please, let's respect our witnesses. If you want to huddle, maybe do it just a bit farther away from the table.
Thank you, Mr. Guay.
See context to find out what was said next.