Thank you, Mr. Chair.
Mr. Cloutier, I find your comments very interesting. Mr. Martel raised the subject of revising the national building code. Would you please elaborate on that? Do you have any specific recommendations for a new version of the code?