Thank you to you both.
Colleagues, we're going to go a little past time. I would ask you all to be on time with your questions. We're going to go a bit past 1:15.
We'll go to Mr. Simard for two and half minutes, then to Mr. Martel, and then we'll wrap up with Mr. Hogan.
Mr. Simard.