That's time. Thank you to both of you.
I'm going to make a decision here based on the chair's prerogative. We will go to Monsieur Malette for five minutes, and then our colleague Mr. Clark has agreed that he would ask one or two questions.
February 3rd, 2026 / 11:50 a.m.
Conservative
The Vice-Chair Conservative Shannon Stubbs
That's time. Thank you to both of you.
I'm going to make a decision here based on the chair's prerogative. We will go to Monsieur Malette for five minutes, and then our colleague Mr. Clark has agreed that he would ask one or two questions.
See context to find out what was said next.