Indeed, they're both distinct resources.
Thank you, Monsieur Simard.
We'll go to our first round of questions, and we will start with Monsieur Malette.
February 3rd, 2026 / 11:20 a.m.
Conservative
The Vice-Chair Conservative Shannon Stubbs
Indeed, they're both distinct resources.
Thank you, Monsieur Simard.
We'll go to our first round of questions, and we will start with Monsieur Malette.
See context to find out what was said next.