That's all the time we have for you, Mr. Danko.
Mr. Thiele, you can work something into one of your future answers, if you wish.
Colleagues, we have three more slots to go: Monsieur Simard, Mr. Malette and Mr. Hogan.
I'll have to reduce Mr. Malette and Mr. Hogan to three minutes each, because we don't want to keep our other witnesses waiting.
We'll start with Monsieur Simard for two and a half minutes.
Mr. Simard, you have the floor.