Perhaps you can work a response into one of the other responses to another member.
Colleagues, we're a bit behind. I've been probably too permissive today in allowing folks to go over their time, including some of our witnesses. We have Monsieur Martel, Mr. Clark and then Monsieur Simard.
I'm going to reduce the time, Mr. Tochor and Mr. Gasparro, to three minutes at the end, so prepare your questions accordingly. You're devastated, I know, but that's what we do in this committee. We devastate folks.