Thank you both.
Colleagues, we're going to go to Mr. Simard for two and a half minutes.
The bells are going to start ringing at 1:03 p.m., so Mr. Rowe and Mr. Clark, I'm going to cut back your time a little bit so we can make our way up to the House.
Mr. Simard, you have the floor for two and a half minutes.
