This will be part of the public record that can be used. As Monsieur Simard mentioned, we welcome briefs. We welcome additional data information, so don't be shy about providing that to the committee. With that, I thank you for your testimony.
Colleagues, we're going to pause while we welcome the next witness. We're suspended.