I think it's partly to do with the regulatory framework. We see that today with Bill C‑69. The rules are very complex. The federal regulatory framework is a duplication of Quebec's regime. The combination of both regimes makes the process very complex. It'll be important to reform the current regulatory framework to get rid of any duplication and recognize the province's impact assessment process. The federal process needs to be short and tailored.
It's pretty clear that we need a new regulatory framework.
