I hadn't planned on asking any questions on this topic. That said, I would like to briefly address the question asked by my colleague, Mr. Hogan.
During a discussion with Hydro‑Québec representatives, I learned that industrial clients can feed excess unused energy back into the grid when they reduce their consumption for their activities. However, residential clients are unable to do so owing to technical and safety considerations.
I don't know whether you have this type of information. I would like you to share your point of view, just to shed a different light on the matter.