Right. I did support Bill C-5—talking about doing two things at once—because we need to have some kind of a path forward, but it would be better, in my view and the view of many, to actually repeal the laws that prevent projects from getting built.
Perhaps I can ask about the investment gap, as you mentioned, during this lost decade that I think we can both acknowledge has happened. Can you describe the scale of this? Can you describe the investment deficit or the gap between what's invested in oil and gas in Canada and the United States or other competing producers?
