Absolutely. An area that we are flagging as a concern in Bill C-39 is this notion of the regulatory burden question as it relates to reg docs, the Canadian Nuclear Safety Commission's regulatory document requirements, where it looks at issues and issues these reg docs for discussion. It does not take a cost-benefit analysis.
That's exactly the example we've used. Over the last 13 years, there's been a significant increase in these regulatory document requirements or reviews that does represent significant resources to companies. I can certainly get more specific examples to the committee as a follow-up, but overall, those regulatory requirements do not have a safety component.
Our message generally across the board is that for non-safety regulatory requirements, there has been a significant increase. That is certainly one of the things we're calling for within the Bill C-39 legislative process, but also the review of the Canadian nuclear safety act, which we understand is going to be the next stage.
