Briefly, what I take from your comments is that, if there were one thing to prioritize, it would be to focus on energy efficiency. If you have any documents to submit in relation to this to assist the analysts in their work, that would be appreciated.
There is one other thing. I understand that you are saying people should not get caught up in a race to offer ever-higher tax credits to build new infrastructure, but there are bound to be some opportunities that are more promising than others. I see storage technologies becoming increasingly efficient, which can certainly help to harness intermittent energy sources. I also see new technologies for advanced management, particularly in Quebec, where this is a key issue.
Wouldn't it be better to focus the government's efforts on this type of technology, rather than relying on nuclear energy, which, in the long term, will still prove very costly?
