I think that's the frustration that some Canadians have or that I have as a parliamentarian when reports are tabled in Parliament, whether it's from committees, the Auditor General or any of a variety of places that the government can take advice from. Recommendations are made and the follow-through doesn't happen.
I think I have a bit of time left. I'd like my colleague, Mr. Bélanger, to have a moment for questions.
